hgpv,t hgi[hzdm